《我的團長我的團》670

麥克魯漢（英語）：「請告訴他們，我想看他們指揮官的槍。」

小太爺：「要看您的槍。」

死啦死啦是我們中間配槍最多的傢夥，沒二話，湯姆遜、毛瑟二十響、柯爾特一枝枝放在桌上。

柯林斯在訝然中開始他的拆卸工作。

麥克魯漢好奇地問道（英語）：「他為什麼讓自己像一個劣質電影裏的暴徒？」

小太爺：「問你幹嘛掛三支槍。我能不能告訴他，因為你其實是個暴發戶轉世？」

死啦死啦倒嚴肅得很，「多一支多個保險。我惜命的。」

我於是向麥克魯漢（英語）：「因為他在和他的命運抗爭。」