2013年11月26日 星期二

《我的團長我的團》732


小太爺:「我說...

總算有個人注意到我,柯林斯手上拎了瓶威士卡,給我倒了一杯。他笑嘻嘻地湊過來,那真讓我覺得溫暖。



柯林斯(英語):「祝我親愛的翻譯官……




郝獸醫不打架了,郝獸醫沖我們嚷嚷:「漏!漏!傷成那樣給他喝酒,要他死呀?」






迷龍:「那裏來的酒?」




我真難為了他們,除了NOOK外基本什麼都不懂,還居然能手舞足蹈比劃出個意思:「那裏?酒?那裏來的?」

沒有留言:

張貼留言