阿譯說：「十三點。」
他還要給我解釋：「十三點就是搗漿糊的傻瓜嘛。」
我又說：「兩邊都十三點─那你就是個十四點。」
我說：「您級別那麼高，您當然得十四點，您得多點啊！」
我說：「您看我，我至少是個十三點。」
阿譯便立刻警惕地看著我。
我連忙友好地看著他：「我是想起我犯傻的時候。你不知道我多傻，小日本剛往我們陣地上撩過白磷彈，啥都糊啦，我還跟那直不愣登地劃火柴。」
阿譯確定我並無惡意時便綻放笑臉：「我是十三點。我……我……」
他居然還要想他什麼時候做過傻事，我善意地提醒他：「您甭用想，您多了去。」
沒有留言:
張貼留言