我懨懨地走向我的晚飯，死啦死啦跟在我前邊，比我更加懨懨。
阿譯：「我們嚴格執行洋教官的新規定，槍不乾淨不能吃飯的啦！」
我們的晚飯和在那些說是臨時卻快成了永久使用的破棚子裏，在它和我們之間隔著柯林斯和阿譯像驗槍通過才能吃飯是死啦死啦自兩個美國佬來後訂下的規矩。
我們要進的飯棚，迷龍正和柯林斯吵得不可開交，迷龍快把他那枝半拆開的捷克式杵到柯林斯的大鼻子下了，而柯林斯做出一副如對大便般的嫌惡表情，真難為他們倆，一個光會幾個英文單詞，一個光會幾個中文單詞，居然也可以吵得比一千隻鴨子還要熱烈。
迷龍曉之以理：「LOOK！LOOK！看！乾淨的！」
柯林斯猛扇著自己的鼻子：「瞎忽悠！它是髒的！」
迷龍動之以情：「I！HUNGER！MY！FRIENDS！」
柯林斯：「擦它！擦它！沒飯吃！」
迷龍沒輒，把機槍扔給豆餅：「擦它媽的！」
柯林斯搶了機槍扔還給迷龍，順便把豆餅推進飯棚：「你不能把擦槍的工作交給別人！」
迷龍：「我整死你！」
柯林斯：「我整死你！」
阿譯忙不迭地來喝斥：「不得對外國友人無禮。」
柯林斯：「擦乾淨你的槍。」
迷龍：「我整死你！你咋那麼隔應人呢！」
迷龍：「把槍給我裝好我不吃了！」
迷龍氣呼呼地唸叨：「隔應人，欠揍！」
沒有留言:
張貼留言