《我的團長我的團》188

小醉：「我就知道你會回來。」

「你們」變成了「你」，偷換了概念。

小醉：「我哥的兵說他在外邊養了個女人，我哥說那有的事。」

小醉：「我知道他的餉都給我了，他是找了個女人養他。」

小醉：「他跟你一樣很討人喜歡的。」

孟煩了在小醉眼裏怎麼都是好。

小醉：「我現在想知道那個女人是誰，去找她說話。」

「她」變成了「他」，意思完全變了─小醉是想找那個女人，那個和她擁有對同一個人的回憶的女人，她們能一起聊起他，一起思念他。

小醉：「這裏的日子真是太難過了。」

我愣著，我都不知道我在不在聽，我撓著脖子也撓著因癒合在發癢的傷口。

我歎著氣，轉著圈，搓著手。

門外有人在砸門，是砸門而不是敲門，我停止了轉圈看著那門。

小醉哭著說：「隔壁王大媽……每天纏人說長道短，一說半天……不管她……。」

於是我在好氣好笑和好哭中終於有了勇氣撫摸著她，說：「不管他，王八管他……小醉，你看我也回來了，我會常來，哭什麼嘛，不哭。」

小醉說著四川話，說：「我想你想得都快要死了。」

我聽得懂，如此之混亂，我混亂地心花怒放，幾乎咧開一個混亂的笑容。

孟煩了還當是想他想的要死了。

但要命的是往下她說的那句我也聽得懂：「我們回四川吧，哥。」

從這裏可以看出，小醉一開始對煩啦的感情其實很簡單，就是把對她哥哥的思念，寄託在孟煩了身上。

她把他當成自己的哥哥，因為煩啦說自己也是川軍團的。她想著他，就像擔心他哥哥去打仗一去不回。她看見他來了很高興，因為曾經的川軍團又來了。

所以她在哭得很悲傷地時候脫口而出的話，也只是對她哥哥說的而已。